Signification de Kawaii

De nos jours la plupart des gens connaissent le mot japonais “kawaii”.
C’est un mot très familier dans la société japonaise, et la plupart des jeunes filles japonaises, moi y compris, je dois le dire, sont obsédées par le kawaii .

La mode kawaii, les produits kawaii, les aliments kawaii, le mot kawaii est partout.

Le sens principal de “kawaii” est mignon, ce qui est totalement opposé au sens original, la pitié.
En japonais, la beauté, les choses fragiles et petites ont tendance à être considérées comme belles, comme les saisons, les vies, les amours, les bébés, etc.
L’attachement aux choses vulnérables peut avoir conduit à se sentir “kawaii”.
On reviendra sur ce sujet plus tard, commençons d’abord par des exemples de personnages kawaii japonais.

Personnages japonais Kawaii

Le personnage japonais le plus célèbre, Hello Kitty, pionnier de la culture kawaii.
Sanrio a sorti les produits d’Hello Kitty en 1974 et est devenu populaire non seulement au Japon, mais aussi dans le monde entier.
De nombreux autres produits de Sanrio se vendent également bien auprès des jeunes femmes au Japon et à l’étranger.

Un autre personnage japonais célèbre serait Pikachu, de Pokemon.
Non seulement les séries de jeux, mais aussi les personnages eux-mêmes sont populaires partout.
Tous les enfants au Japon reconnaissent un rat jaune aux oreilles pointues, c’est Pikachu, qui est le personnage principal de Pokemon.

Ces personnages kawaii partagent les mêmes caractéristiques telles que de grands yeux (surtout la pupille), un visage rond, pas de taille dans le corps.
Ces caractéristiques sont exactement les mêmes que celles des bébés.
Les personnages mignons doivent rappeler aux gens l’attachement à des bébés adorables.

Pop star japonaises, un symbole du kawaii

Alors que dire de l’exemple kawaï pour les humains ?
Jetons un coup d’œil à une autre énorme industrie kawaii, celle des pop stars japonaises, en un autre mot, des idoles japonaises.
Tout d’abord, qu’est-ce qu’une idole japonaise ?

AKB48

AKB48

Les idoles sont de jeunes animateurs formés pour chanter, danser, jouer, modeler, à peu près tout ce qui concerne le divertissement au Japon. Il existe des idoles masculines et féminines, mais je voudrais ici me concentrer sur les idoles féminines.

La plus grande différence entre les pop stars d’autres pays et les idoles japonaises est l’enthousiasme des fans.
Les idoles sont des modèles pour les jeunes, et de plus, elles reflètent des images idéales de jeunes filles japonaises.

Les idoles féminines japonaises ont des images de personnages purement innocents et dévoués.

En général, les idoles japonaises n’ont pas le droit d’avoir de relations amoureuses car elles conservent une image d’innocence.

L’interaction avec leurs fans est également un travail important. Elles ne manquent jamais les séances d’autographes, les séances de 1 à 1, les séances du fan club, etc.

Ainsi, elles sont des images idéales d’une petite amie pour les garçons.

Pourquoi ces idoles pures ont-elles une forte influence sur la société japonaise ?

Envers du décor de la culture kawaii

À l’époque de Heian, qui est l’époque où l’on a commencé à utiliser le terme “kawaii”, il y avait trois étapes dans la façon dont les hommes s’approchaient des femmes ; un homme regardait une femme de loin. Si l’homme s’intéresse à la femme, il lui envoie un poème. Ensuite, s’ils s’aiment bien, il se rend chez elle et l’épouse lors de sa troisième visite.

“Kaimami”-un homme regarde une femme à distance

Comme je l’ai déjà mentionné, le mot “kawaii” vient du sens de “pitié”.
On dit que les hommes considéraient les femmes vulnérables et adorables comme des kawaii.
Par conséquent, le mot “kawaii” qui est utilisé par les femmes la plupart du temps de nos jours est à l’origine le point de vue des hommes.

L’image du kawaii dans les personnages et les idoles est influencée par cette signification originale du kawaii.

Culture kawaii aujourd’hui

Aujourd’hui, les images de kawaii ont évolué de diverses manières.
La mode des lolitas, comme les gros rubans, la dentelle, les vêtements aux couleurs pastel, est kawaii.
La mode décontractée comme le denim, le t-shirt, les baskets est kawaii.
La mode féminine, comme le chemisier avec des jupes et des talons hauts, est également kawaii.
Ce qu’ils considèrent comme “kawaii” est kawaii.

Le kawaii était autrefois défini par les attentes de la société.
De nos jours, les gens définissent eux-mêmes ce qui est kawaii.

Quand vous viendrez au Japon, vous verrez la variété de la mode “kawaii” que les gens portent et le caractère unique de “kawaii”.

Si vous êtes intéressés par d’autres d’article sur la culture japonaise n’hésitez pas à cliquer sur le lien ci dessous

 

A Symbol of Japanese Culture Kimono and History

Catégories : culture

Avatar photo

Hinaka

Sharing japanese culture around world and show the beauty of my country is one of my dream

0 commentaire

Laisser un commentaire

Emplacement de l’avatar

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *